| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| ancaman | الوَعِيْدُ والتَّوَعُّدُ, التَّهْدِيْدُ |
| acu, mengacu (mengacam) | هَدَّدَ - يُهَدِّدُ, تَهَدَّدَ: تَوَعَّدَ (بِقَبْضَةِ يَدٍ او سِلاَحٍ) |
| tertawa | ضَحِكَ - يَضْحَكُ |
| tertawa bersama | ضَاحَكَ مَعَهُ |
| tertawa sinis | أَنْتَغَ : ضَحِكَ كَالمُسْتَهْزِيّ |
| yang menimbulkan tertawa | المُضْحِكُ |
| yang tertawa gelak2 | الهَأْهَأَ وَالهَأْهَأُ |
| yang banyak tertawa | الضَّحَّاكُ والضَّحُوْكُ وَالمِضْحَكُ |
| kasar ( sukar dilalui ) | وَعَرَ وَوَعُرَ وَتَوَعَّرَ الـمَكَانُ |
| canda dan tawa | مَزْحٌ وَضَحْكٌ |